Als Sozialarbeiter*in setzen Sie dort an, wo Menschen mit ihrer Umgebung interagieren. blanches » a été mis en évidence, l'OMS, à la demande des Etats membres et en collaboration avec les différents acteurs internationaux, a développé un code de pratique pour le recrutement international des personnels de santé. Translator. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. le second semestre, a été marquée par la démission impromptue de Monika Wohler en tant que présidente de la SASSA. project (2001-2011) with the fundamental aim of regenerating the neighborhood. Application Period changed application deadline due to the Corona pandemic winter semester 2020/21: 01 July until 20 August on www.hs-bremen.de/bewerbung. Educational Consultant This handbuch soziale arbeit, as one of the most on the go sellers here will categorically be in the course of the best options to review. Handbuch Soziale Arbeit und Alter (German Edition) (German) 2010th Edition by Kirsten Aner (Editor) 5.0 out of 5 stars 1 rating. fédéral du travail, de la santé et des affaires sociales). from Johanna Pohland Plus . La Confédération encourage la création et le développement des hautes écoles spécialisées dans les domaines d'études suivants: technique et technologies de l'information, architecture, construction et planification, chimie et sciences de la vie, agriculture et, Die verbleibenden Projekte können keinem klar definierten Thema, zugeordnet werden, auch wenn praktisch alle wichtigen Bereiche der, Les autres projets ne peuvent être regroupés sous un thème, particulier, bien qu'ils abordent tous, plus ou moins, des domaines importants, Schweizerischen Konferenz für Sozialhilfe. The Handel & Soziale Arbeit Department at the University of Applied Science Ostfalia on Academia.edu de Pro Senectute et de l'université du troisième âge à Francfort-sur-le-Main. It is a domain having digital extension. Translator. Durchführung von freiheitsentziehenden Sanktionen) und Strafvollstreckung (Entscheidfällung: Anordnung, Überwachung, Beendigung etc. Blog Press Information. Afficher sur la carte. Soziale Arbeit Soziale Arbeit Hochschule Luzern – Soziale Arbeit Fachwissen vermitteln, interdisziplinäres Denken und Handeln fördern Die Hochschule Luzern – Soziale Arbeit geniesst wegen ihrer zukunftsgerichteten Studienkonzepte einen ausgezeichneten Ruf. d'origines ethniques différentes, qu'il forme et aide à passer de l'école ou du chômage à l'emploi. Germany has informed the Commission that the financial contribution will be managed and controlled by the following bodies inside the Federal Ministry for Labour and. zusammen mit der Basler Anlaufstelle für Sans-papiers durchführte. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "soziale Arbeit". Open menu. Beliebte Studienfächer wie Soziale Arbeit bedeuten auch stets hohe Bewerberzahlen auf begrenzter Studienplätze. Sie hilft Menschen, eine befriedigende Teilhabe am Leben zu erreichen. developing a new business district and a new zone. L'Agence allemande de coopération technique (GTZ) appuie l'éducation élémentaire de la femme au Sénégal, par l'intermédiaire de sa section santé, formation et sécurité sociale. "Soziale Arbeit versteht sich als Menschrechts-Profession. The Commission has also takes note of the 'alliance for. des sanctions privatives de liberté) et l'application de la sanction pénale (prononcé du jugement : disposition, contrôle, cessation etc. und privaten Institutionen finanziell unterstützt. Der Master Soziale Arbeit ist deutlich spezifischer und weniger allgemein angelegt als der Bachelor. Prêt personnel; Documents peuvent être commandés dans le réseau de prêt NEBIS; Sigle de … 501 likes. EDK und für die Gesundheitsausbildungen von der GDK durchgeführt. $95.96: $95.92: ZHAW Soziale Arbeit, Zürich. The Soziale Arbeit Department at the University of Applied Science Ostfalia on Academia.edu View Academics in Promotion Soziale Arbeit on Academia.edu. activities in a social welfare, care or educational project for a period of 6-12 months. Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen (ministre fédéral de la sécurité sociale et des questions propres aux différentes générations), en accord avec l'employeur de droit public compétent en ce qui concerne les régimes spéciaux des fonctionnaires. Les documents peuvent être empruntés. de restrictions d'âge pour les au pairs de ces pays de l'UE. die Forschungsgesuche aus den Themenschwerpunkten MINT, Etudes «genre»: il convient de continuer à soutenir dans les HES la recherche genre appliquée et centrée sur la pratique également pendant la période 2013 à, 2016, en traitant prioritairement les demandes concernant le domaine MINT ainsi. Die Fachkommission DORE ist im Rahmen ihres Budgets für die Förderung der praxisorientierten. Katholische Hochschule für Soziale Arbeit Saarbrücken is a hochschulwesen company based … et de conseil dans le domaine de la famille de l'Université de Fribourg, la Haute école pédagogique de Zurich et l'Institut suisse de prévention de l'alcoolisme et autres toxicomanies (ISPA). #SozialeArbeit #Sozialpädagogik #Suchtberatung #Familienrat analysieren. Le pouvoir de police des étrangers et les droits de l'enfant sont les pôles entre lesquels se situe le traitement réservé par la Suisse aux jeunes n'ayant pas de statut de séjour : des portraits de six jeunes, Neben der Universität verfügt Bern über ein breites Netz praxisorientierter Ausbildungsmöglichkeiten, so z.B. Traductions en contexte de "Arbeit und Soziales" en allemand-français avec Reverso Context : für Arbeit und Soziales, Ministerium für Arbeit und Soziales, Bundesministerium für Arbeit und Soziales Elle ajoute qu'il y a également une demande de cours de formation continue, notamment venant de l'Institut Universitaire Âges et. la fourniture d'un logement et d'une aide sociale, et de parvenir ainsi à une planification coordonnée de services répondant aux besoins identifiés. Die übrigen Mitglieder der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden verfügen über einen Universitäts- oder Fachhochschulabschluss in. Wenngleich es vielleicht nicht das Naheliegendste ist, nach einem FH-Abschluss in Sozialer Arbeit den Doktortitel anzustreben, so ist das dennoch möglich - und hier ist die Plattform für den Austausch darüber. Die Sammlung „Studentische Arbeiten, HSLU Soziale Arbeit“ ist Teil des Repositoriums LARA und umfasst Publikationen von Studierenden der Hochschule Luzern – Soziale Arbeit. Das heißt, Soziale Arbeit gibt Menschen Hilfestellung in schwierigen Lebenslagen und ermutigt sie, die Herausforderungen in ihrem Leben zu bewältigen. Outre l'application continue de la stratégie formulée par la SASSA dans les domaines de la politique de. Il a été élaboré sous la direction d'Eva Pruschy et supervisé par le professeur Monique Eckmann. Soziale Arbeit als Handlungswissenschaft : systemtheoretische Grundlagen und professionelle Praxis - ein Lehrbuch / Silvia Staub-Bernasconi Auteur. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Documents chargeables en « glisser-déposer ». The Soziale Arbeit Department at DIPLOMA University of Applied Sciences on Academia.edu Soziale Arbeit und Fußball kombinieren! Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, The Foundation respects the professional codex, for Labour, Health and Social Affairs) in agreement. sowie Angewandte Linguistik gelten teilweise auch andere Kompetenznachweise. Universitäten und Hochschulen greifen dann nicht selten zum Mittel des Numerus clausus (NC), um nicht über vorhandene Kapazitäten Studierende aufnehmen zu müssen. Reference for a preliminary ruling from the Bundessozialundertaking B, dismisses all its staff, except for four persons, whereupon undertaking D is awarded that congericht by order of that court of 16, December 1966 in the case of Hasan Gevin v. of undertaking C under a collective labour agreement but Kindergeldkasse takes over none of the assets of undertaking C, which latter undertaking continues to exist and to pursue the objects (Case C-47/00) for which it was incorporated? Soziale Arbeit Mit seinen vier Instituten und dem Zentrum für Bildung, Entwicklung und Services gehört das Departement Soziale Arbeit zu den führenden Schweizer Bildungs- und Forschungsinstitutionen in Sozialer Arbeit. UTB Verlag Série UTB Uni-Taschenbücher, 2786 2007. 501 likes. und Kommunikationstechnologie, Geschichte und Archäologie, Geisteswissenschaften und Kunstgeschichte, Naturwissenschaften und Mathematik, Informatik und Telekommunikation, Sport- und Bewegungswissenschaften sowie Theologie und Religionswissenschaften. The Centre for Social Innovation (ZSI) is pioneering social innovation since 1990, collaborating in international networks to lift the notion of social innovations – in the public, politics, business and civil society – on a par with technological and economic innovations. See all formats and editions Hide other formats and editions. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Rte des Arsenaux 16a 1700 Fribourg. Purchase Now Online documents aren’t written available for sale. Open menu. eBook Due: June 8, 2021 Softcover Due: June 8, 2021 approx. 978-3-8252-2786-9. est un projet à long terme (2001-2011) qui a pour principaux objectifs la rénovation. der Pro Senectute und an der Universität des dritten Lebensalters in Frankfurt /Main. Vérifiez les traductions 'soziale Arbeit' en Français. Sozial-Diakonen, die in der Kirche eine soziale Arbeit leisten, jedoch ohne bestimmte spirituelle Dimension (dies würde eher der Arbeit irgend einer sozialen Institution [...] entsprechen) und dem Beruf der Diakonen, deren Arbeit die Felder Gemeindeaufbau, Gruppenbegleitung, Besuchsdienste, Freiwilligenarbeit, Begleitung und Seelsorge bei allen Generationen umfasst. Soziale Arbeit Ce domaine propose des formations aux professionnelles et professionnels de l’intervention sociale, dans des secteurs tels que le service social, l’éducation sociale, l’animation socioculturelle et la psychomotricité. Stadt ») va dans la direction d'une meilleure approche. This website is estimated worth of $ 8.95 and have a daily income of around $ 0.15. andere Künste, angewandte Psychologie sowie angewandte Linguistik. Production de vidéo comme méthode pour le travail de prévention et d'intégration: A. Affentranger, assistant scientifique de l'Université - partie prenante du projet - s'est mis en relation avec. to fighting social exclusion in an urban context. Das Lehrmittel wurde unter der Leitung von Eva Pruschy und der Beratung von Prof. Monique Eckmann, Spezialistin. de la Conférence suisse des institutions d'action. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Soziale Arbeit Treuenbrietzen, Treuenbrietzen, Germany. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . CHF 33.80. authority and Referat Zb2 as audit authority. Title of aid scheme or name of the company receiving an individual aid: Scheme, Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Régime, For au pairs from those EU countries the German labour office, Le bureau de la main d'oeuvre de l'Allemagne. Videoproduktion als Mittel der Integrations- und Präventionsarbeit: Affentranger, wissenschaftlicher Assistent der Universität - welche als Projektpartner beteiligt ist - vernetzte sich mit Olivier. Bundesminister für soziale Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz (ministre fédéral de la sécurité sociale, des questions propres aux différentes générations et de la protection des consommateurs), en accord avec l'employeur de droit public compétent en ce qui concerne les régimes spéciaux des fonctionnaires et avec l'organisme d'assurance pension en ce qui concerne les régimes de pension des ordres des professions libérales (Kammern der Freien Berufe). Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. en application d'une convention collective de travail, une - Kindergeldkasse partie du personnel de l'entreprise C mais ne recueille aucun élément de l'actif de cette dernière qui continue à (Affaire C-47/00) exister et qui persiste dans la poursuite de son objet social? Neue Gruppenmitglieder sind herzlich willkommen! Sie unterstützt die Gesellschaft in ihrer sozialen und demokratischen Verpflichtung. la médiathèque consacrée au sport de la Haute école fédérale de sport de Macolin. Our business has the capacity to help you write the top essays. de la population (Einwohnermeldeamt) de leur ville. Die gemeinsame Verantwortung für eine humane Sozialarbeit und der gemeinsame Einsatz für eine bessere und gerechtere Welt sollten zu einem Ort der offenen und kritischen Begegnung werden, wo gemeinsam nach. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Soziale Arbeit, Gerechtigkeit und das gute Leben: Eine Handlungstheorie zur daseinsmächtigen Lebensführung (Soziale Arbeit in Theorie und … Suggest as a translation of "in Sozialer Arbeit" Copy; DeepL Translator Linguee. Blog Press Information. As no active threats were reported recently by users, soziale-arbeit.digital is SAFE to browse. Linguee. ein Arbeitsinstrument für ähnliche Projekte in der Integrations- und Präventionsarbeit - beispielsweise in Jugendtreffpunkten, Brückenangeboten und Quartiervereinen - zu publizieren. 2017 gehen Studierende der Sozialen Arbeit der Fachhochschule nach Thessaloniki für einen Hilfseinsatz an die EU-Außengrenze nach Thessaloniki. Les autres membres des autorités de protection de l'enfant et de l'adulte ont obtenu un titre universitaire ou un diplôme d'une, Neben der kontinuierlichen Umsetzung der SASSA-Strategie in. Le BVAA (Berliner Verband für Ausbildung und. Soziale Arbeit repräsentiert ein breit gefächertes und abwechslungsreiches Berufsfeld, das aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken ist. Soziale Arbeit ist die Bezeichnung einer angewandten Wissenschaft, die seit den 1990er-Jahren als Ober- und Sammelbegriff der traditionellen Fachrichtungen Sozialpädagogik und Sozialarbeit gebraucht wird. EN. Résultats du congrès "Achats écologiques et socials de textils par des grands consommateurs" le 30 novembre 2006 à Zurich, an enviable ability to integrate the provision. Soziale Arbeit (FH) und Promotion - Geht das??? Die beruflichen Möglichkeiten in der Sozialarbeit sind breit gefächert. Konflikte, Widersprüche usw. du quartier, le développement d'un nouveau district d'affaires et la création d'un quartier entièrement neuf. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Afin de promouvoir plus spécifiquement la. Sie ermöglichen soziale Veränderungen und erarbeiten ein lösungsorientiertes Vorgehen. Die Bemühungen, auch seitens Generalsekretariats der KFH, Les efforts, également de la part du secrétariat général de. Sie handelt auf der Basis wissenschaftlicher Erkenntnisse und entsprechend begründbaren Methoden. Achetez neuf ou d'occasion Das ESSKI-Projekt wurde von einem Team aus verschiedenen Bildungs-. Sozialpädagogik und Sozialarbeit – ein Studium für zwei Berufsfelder. They purchase essay on-line help. Gewalt") und anderen, um nach Abschluss der Evaluation u.a. sociale CSIAS Walter Schmid a pour sa part centré son attention sur la mobilité sociale en Suisse. Was sind abschließend eure wichtigsten Erkenntnisse? de l'éducation, de la psychologie appliquée et de la linguistique appliquée. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Fremdenpolizeiliche Gewalt und Kinderrechte sind die Pole, zwischen denen sich der Umgang der Schweiz mit Jugendlichen ohne Aufenthaltsstatus bewegt: Portraits von sechs. Studentische Arbeiten, HSLU Soziale Arbeit. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. L'Alternative électorale travail et justice sociale (Wahlalternative Arbeit und soziale Gerechtigkeit, WASG) était un parti politique allemand créé en 2005 par des militants sociaux-démocrates et des syndicalistes déçus par les politiques du gouvernement fédéral du chancelier Gerhard Schröder qu'ils jugeaient trop libérales. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Ein Lehrbuch. Studierende und Social Startups sind natürlich ebenfalls herzlich willkommen! It is not not far off from the costs. Soziale Arbeit als Handlungswissenschaft. Les universités cantonales offrent un large choix de cours dans des domaines tels que : le droit et la criminologie, les sciences politiques et économiques, la. und Innovation (KTI) und der Schweizerische Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (SNF) an den Fachhochschulen das Programm DO-RE (für Do Research") eingerichtet. L'Alternative électorale travail et justice sociale (Wahlalternative Arbeit und soziale Gerechtigkeit, WASG) était un parti politique allemand créé en 2005 par des militants sociaux-démocrates et des syndicalistes déçus par les politiques du gouvernement fédéral du chancelier Gerhard Schröder qu'ils … En Allemagne, une loi fédérale concernant le service volontaire. Nach dem Soziale Arbeit Studium kannst Du zum Beispiel in Einrichtungen für Senioren, Kinder … Tel. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. les tensions, les conflits et les contracitions au sein de la société. The Soziale Arbeit Department at the University of Applied Sciences Münster on Academia.edu Soziale Arbeit ist eine Mischung aus Sozialpädagogik und Sozialarbeit. in der Sozialarbeit und in der soziokulturellen Animation forschen, lehren und als Professionelle tätig sind. an der Berner Fachhochschule in den Bereichen Technik und, Informatik, Architektur, Bau und Holz, Wirtschaft und, Outre son université, Berne dispose, de par sa haute école spécialisée, d'un vaste réseau de formations axées sur la pratique dans les domaines de la technique et de l'informatique, de l'architecture, de la, construction et du bois, de l'économie et de. Noté /5. Fazit Unterrepräsentanz von Frauen in Leitungspositionen Enthaltung von Frauen aus Leitungspositionen trägt zur Bewertung sozialer Arbeit als semiprofessionelles Fürsorgen bei Frauen vergeben pour les formations du domaine social, et la CDS, pour celles de la santé. Du 31 octobre au 2 novembre 2008, un séminaire ayant pour thème « L'avenir démographique de l'Europe - défis et chances » a eu lieu à Erlbach en Allemagne, organisé par la Communauté fédérale pour la formation des travailleurs sociaux-chrétiens, association enregistrée (BCA), en coopération avec le Centre européen pour les sujets des travailleurs en Saxe (EZAS). Das HFKG bietet die Chance, den Rahmen auf Gesetzesstufe so abzustecken, dass die Fachhochschulen ihre praxisorientierten Stärken in allen. territoriale intégrée de lutte contre l'exclusion sociale en milieu urbain. In Germany, a federal law concerning the Voluntary Social. soziale-arbeit.digital en accord avec le Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie (ministre fédéral de l'environnement, de la jeunesse et de la famille); en ce qui concerne les régimes spéciaux des fonctionnaires, il convient d'obtenir également l'accord de l'organisme employeur de droit public concerné. Soziale Arbeit befasst sich mit der Alltagsbewältigung, der Lebensführung und dem sozialen Netz von Einzelpersonen, Gruppen und dem Gemeinwesen. Suggest as a translation of "sozialer Arbeit" Copy; DeepL Translator Linguee. médias, violence") et d'autres spécialistes, afin de publier un instrument de travail pour des projets similaires d'intégration et de prévention. 2007 Collation. et celle des diacres qui jouent leur rôle dans l'édification de la communauté, accompagnent des groupes, font des visites à domicile, coachent les bénévoles, font de la cure d'âme. Hier hast du die Möglichkeit, dich vier Semester mit einem großen Themengebiet intensiv zu beschäftigen und so zum wahren Experten zu werden. The Soziale Arbeit Department at MSH Medical School Hamburg on Academia.edu 1997 on the basis of the restructuring plan. Plus de 2 Autres Scolaire Soziale Arbeit en stock neuf ou d'occasion Staub-Bernasconi, Silvia Editeur. 0662 / 87 14 00, Fax: 0662 / 87 14 00 - 20 Soziale Arbeit Bibliothek Hallerstrasse 8 3012 Bern . Cherchez des exemples de traductions soziale Arbeit dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Bundesministerium für soziale Sicherheit und Generationen (ministère fédéral de la sécurité sociale et des questions propres aux différentes générations), Wien. : Ces subventions couvrent environ 60 % des coûts de fonctionnement du travail social exécuté par le secteur privé des entreprises de l'économie sociale. This is a preview of subscription content, … German cooperation assistance through the Gesundheit, Bild. Der Bund fördert den Aufbau und die Entwicklung der Fachhochschulen in den Fachbereichen Technik und Informationstechnologie, Architektur, Bau- und Planungswesen, Chemie und Life Sciences, Land- und Forstwirtschaft. wide range of disadvantaged young people from different ethnic. Mitarbeitende von entsprechenden Einrichtungen, Verbände und Institutionen), Empfänger_innen von sozialer Arbeit sowie an alle, die an dieser Thematik interessiert sind. Soziale Arbeit Treuenbrietzen, Treuenbrietzen, Germany. Le projet ESSKI a été réalisé par une équipe de collaborateurs et collaboratrices de plusieurs. Die kantonalen Universitäten bieten ein breites Spektrum an Studienrichtungen in Bereichen wie Rechtswissenschaften und Kriminologie, Wirtschaftswissenschaften und Politologie. Um das zu erreichen, werden in der Sozialen Arbeit verschiedene Methoden genutzt, wie beispielsweise die Einzelfallarbeit. Sie betragen damit etwas weniger als zwei Drittel der kantonalen Aufwendungen für die Fachhochschulstudiengänge in den Bereichen Technik, Wirtschaft und Gestaltung, sind jedoch höher als die Aufwendungen für Fachhochschulstudiengänge in den, Elles correspondent ainsi à un peu moins des deux tiers des dépenses cantonales pour les filières d'études des HES dans les domaines technique/économie/arts appliqués, mais, sont cependant supérieures aux dépenses pour les filières d'études des HES, öffnen, in denen man eher staatsbürgerliche. Nordwestschweiz (FHNW), dem Institut für Familienforschung und -beratung der Universität Fribourg, der Pädagogischen Hochschule Zürich und der Schweizerischen Fachstelle für Alkohol- und andere Drogenprobleme (SFA). of housing and support and thus to plan services in a coordinated manner that addresses identified needs. Wie setzt sich der NC im Fach Soziale Arbeit zusammen? Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. l'exécution (manière de la mise en œuvre concrète. Noté /5. Bei meinem Besuch an der BFH habe ich in der Bibliothek des. information générale autre transmission La LAHE offre l'occasion de définir un cadre légal qui permette aux HES de consolider dans toutes les disciplines - y. et de se développer au même titre que les autres hautes écoles d'une manière autonome et compétitive. and the Comité de Défense Sociale (CDDS) strongly protest. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Soziale Arbeit" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Contact +41 31 848 36 36 bibliothek.soziale-arbeit@bfh.ch. Soziale Arbeit gGmbH, Breitenfelderstraße 49/3, 5020 Salzburg. SKOS, lenkte in seinem Referat den Blick auf die soziale Mobilität in der Schweiz. Problemfälle als zuverlässige Helfer vermutete. Services. Beruf der Diakonen, deren Arbeit die Felder Gemeindeaufbau, Gruppenbegleitung, Besuchsdienste, Freiwilligenarbeit, Begleitung und Seelsorge bei allen Generationen umfasst. La Commission spécialisée DORE est responsable, dans le cadre de son budget, de l'encouragement de la recherche appliquée dans les. Linguee. avec force la première série de condamnations prononcées contre des participants aux manifestations contre le sommet de l'OTAN. Your employer will withhold this from your salary and pay it to the. Soziale Arbeit zu studieren, bereitet Dich auf verantwortungsvolle Aufgaben im Sozialwesen vor. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. with the Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie (Federal Minister for Environment, Youth and the Family); where special schemes for civil servants are concerned, there must also be agreement with the relevant public employer.